- уедешь
- leave
уехать в — leave for
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
уедешь
Look at other dictionaries:
не далеко уедешь — (иноск.) не много успеешь сделать На баснях (лясах) недалеко уедешь (как в прямом смысле: не кормя далеко не уедешь ) Ср. На одних дураках не далеко уедешь; нужно... суметь подвести, как следует, дельце, чтоб и умница рад был попасть в дураки...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что хлестнешь, то и уедешь. — Что нукнешь, то и уедешь. Что хлестнешь (ударишь), то и уедешь. См. ПУТЬ ДОРОГА Что бил, то и ехал. Что хлестнешь, то и уедешь. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
далеко не уедешь — Разг. Неодобр. Многого не достигнешь, не добьешься. Без друзей, без помощника, без специалиста, без помощи, без знаний, без поддержки… далеко не уедешь. Без знаний в наши дни далеко не уедешь. Без энергии в нашей работе, которая требует полного… … Учебный фразеологический словарь
Что нукнешь, то и уедешь. — Что нукнешь, то и уедешь. Что хлестнешь (ударишь), то и уедешь. См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
далеко не уедешь — (иноск.) большой пользы (успеха) не будет Далеко уйти (иноск.) об удаче Ср. Бог ее знает, больше ли будет (работы)... иконописцев, правда, что нет, да ведь на одних иконах далеко не уедешь... Мельников. На горах. 2, 4. Ср. Und wie wir s denn… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
на Иване далеко не уедешь — Ср. Хотя есть пословица, что на Иване далеко не уедешь, однако ж этот постоит за себя и своих... И.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 5. См. иван. См. постоять за себя … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
В карете прошлого далеко не уедешь — Из стихотворения русской поэтессы Раисы Адамовны Кудашевой (1878 ?), впервые напечатанного в 1903 г. в журнале «Малютка» под инициалами «А. Э.». Вскоре стихи были положены на музыку композитором Л. К. Бекма ном (1871 1933) и стали известной… … Словарь крылатых слов и выражений
На леченой кобыле немного уедешь. — На леченой кобыле немного (недалеко) уедешь. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На кнуте недалеко уедешь. — Кнута в оглоблю не заложишь. На кнуте недалеко уедешь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На кнуте далеко не уедешь. Кнута в оглобли не впряжешь. — На кнуте далеко не уедешь. Кнута в оглобли не впряжешь. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На Ваньке далеко не уедешь. — (извозчики в Питере). См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
